EB-0097
 
Quartz Diamant
Prix/price : 38$
Cap Dimant, Québec, Québec, Canada
Taille/size :         1.8 cm x 1.1 cm x 0.9 cm                              in : 23/32 X 7/16 X 3/8
Poids/weight : 2 g
 
 
Cap Diamant a été nommé ainsi à cause de ces quartz biterminés, trouvés dans cette falaise qui surplombe la ville de Québec.  Les premiers explorateurs, Cartier puis Champlain, se sont laissé prendre avec leur ressemblance avec les diamants, le nom étant resté à cette falaise. Outre les Quartz biterminés tel celui présenté ici, contenant souvent des inclusions pétrolières fluorescentes de multiples couleurs, on y trouve aussi de la calcite, parfois cristallisée en « dents de chien », et de la Strontianite, qui se présente sous la forme de « boules » hérissées de piquants, quelquefois fluorescente rose.
 
Cap Diamant (cape Diamond) was named after the biterminated quartz that were found by the first exploratory. Cartier, then Champlain, were fooled by this Quartz, looking like diamonds. These biterminated Quartz, like this one, contained small inclusions of oil which fluoresces in different colors. In this cape can also be found Calcite, sometimes cristallized as “dog teeth”, and Strontianite, present as small balls with “hairs”, sometimes fluorescent with a nice rose color.